sábado, 1 de agosto de 2009

Janelas e Molduras

A maioria das pessoas enxerga as soluções para os problemas como "uma luz no fim do túnel". Prefiro enxergar essas soluções com Janelas. Uma luz ao fim do túnel não tem variações. É uma luz. Pode ser ou não alcançada. Você pode ou não sair da escuridão do túnel. Uma janela pode ser grande, pequena, pode estar emperrada e pode ser fácil de abrir.
Às vezes nos encontramos presos em um quarto. Sem a chave da porta. Então sua única saída é a janela. Se ela for muito pequena, pode-se pedir ajuda através dela. Se estiver emperrada, podem-se usar ferramentas e alavancas para tentar soltá-la. Existirão janelas que realmente não podem ser abertas, assim como existirão túneis sem saída. Mas uma janela é sempre mais fácil de quebrar do que um túnel de se furar.
Às vezes encontramos mais de uma janela. Algumas têm uma moldura bonita, bem trabalhada. Um convite para serem abertas. Diferente da que já está com a pintura descascando, meio pensa, emperrando um pouco. Só que molduras enganam. O que importa é o que vamos ver quando abrirmos a janela. A janela da moldura bonita pode simplesmente dar uma vista para o muro de cimento grosso. Enquanto a janelinha feia pode dar uma visão para uma linda praia ao ser aberta.



Most of people see a solution for a problem as a "light at end of the tunnel". I prefer to see those solutions as Windows (not the Microsoft one, for God sacred!). An end of tunnel light is unchangeable. Just a light. Reachable or not. You can or not go out from the darkness. A window can be large, small, can be trapped or can be easy to be opened.
Sometimes we find ourselves trapped in a room. Without the lock key. So your only way out is the window. Even if it’s too small, you can ask help through it. If its trapped you can use some tools to try to open it. There will be windows that you really won't be able to open, as will be dead end tunnels. But a trapped window is easier to be opened than a tunnel to be gigged!
Sometimes we can find more than one window. Some with a beautiful jamb, nice worked. Inviting to be opened. Different from the one with an old paint, wood rips, a little trapped. But some jambs can trick you! What matters is what is beyond the window. The good look window may give a nice wall view after opened :P The ugly little window may show you a beautiful view of a calm and warm beach!

2 comentários:

  1. I see. Is it soccer that you all love so much down there in Brazil. It is unfortunate that we only pay attention to it if A. we are a recent immigrant from a soccer loving nation, or B. one is a member of the younger or more liberal subset.

    As, for Roz, I believe what she is talking about is one of her previous voyages, which went across the Atlantic. I hope that helps.

    You remind me of my Grandmother who was an art teacher. I'll be back.

    ResponderExcluir
  2. Yes, it helped me, thanks! I didn't got this point about the previous Roz voyage.

    ResponderExcluir

Locations of visitors to this page
Côcos pelo Mundo