segunda-feira, 8 de junho de 2009

Tisztelt Ház! Tisztelt Államtitkár Úr!


Budapest Postcard
Upload feito originalmente por szeke
Estava lembrando por esses dias do tempo que estive fora e como era o cenário político na Europa. Antes dos anos 90 a Europa era basicamente dividida em Europa Oriental (Comunista) e Europa Ocidental. Passamos 5 dias em Budapeste, capital da Hungria, antes de irmos para Praga. Naquela época, apesar das trasnformções já ocorridas disolvendo o comunismo na Europa, muitos países da Europa Oriental ainda sentiam reflexo do longo período sob esse regime. Não se muda uma cultura de um dia para o outro. Essas mudanças só são sentidas na passagem de gerações.
Bem, fomos visitar o prédio do Parlamento Húngaro, também conhecido como Casa das Nações. Construção de 1906, argeando o Danúbio e onde as leis e decisões sobre a nação húngara são tomadas. Porém na Segunda Guerra o Parlamento Húngaro era bem mais do que isso. Importantes documentos do partido Nazista eram guardados em seus porões. Tive oprotunidade de trabalhar com alguém cujo avô fazia parte da SS (Polícia Secreta de Hitler) e uma de suas tarefas era a segurança de tais documentos.
Conta-se da existência de um grande túnel secreto, com entrada nos porões do parlamento, atravesando o Danúbio por baixo, passando pelo antigo mercado dos pescadores, até o Castelo de Buda (Budas Vár). Esse túnel tinha finalidade de, caso fosse necessário, fazer a remoção de tais documentos assim como de oficiais que estivessem em perigo. Caso o parlamento fosse bombardeado pelas forças aliadas, haveria essa rota secreta de fulga.
Ainda hoje esse túnel é desconhecido até mesmo para o governo húngaro. Não se sabe se foi ou não utilizado algum dia, mas acredita-se que na Guerra Fria era ainda utilizado por agentes da CIA e da KGB.

-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------

I was remembering in these days about a period when I was abroad and how was the politic scene at Europe. Before the 90's the Europe was basically divided into Oriental Europe (Communist) and Occidental Europe. We spent 5 days at Budapest, Hungary capital, before we go to Prague. In that time, even with the politics changes happened, dissolving the communist regime, many countries of Oriental Europe were still reflecting the long period under this time. A culture like this can't be changed from one day to another. Those changes are just felt from generation to another.
Well, we were visiting the Hungary Parliament Building, also knew as The House of Nations. Built in 1906, along the Danube river margin and where laws and decisions about the Hungarian nation are taken. Indeed in the Second Great War the Hungarian Parliament was much more than this. Important documents of the Nazism were kept in its basement. I had an opportunity to work with someone whose Grandfather's was from the SS (Hitler Secret Service Police) and one of his attributions was to kept those documents safe.
It’s said about the existence of a big secret tunnel, still unknown even for the Hungary government, with its entrance in the parliament basement, crossing under the Danube, passing by the Fisherman’s Bastion to the Buda's Castle (Budas Vár). This tunnel were made for, if was necessary, remove those documents, as the nazis officers, when they were in dangerous.
There won't know if this tunnel was used by the Nazis some day, but is still believed that in the Cold War CIA and KGB agents used this tunnel.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Locations of visitors to this page
Côcos pelo Mundo